Keine exakte Übersetzung gefunden für مسلسل الرسوم المتحركة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مسلسل الرسوم المتحركة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • But it didn't last long --
    الناس يعيشون كأنهم في مسلسل رسوم متحركة
  • We have a cartoon in America about a Coyote... who chases after a Road Runner.
    (لدينا مسلسل رسوم متحرّكة في (أمريكا عن قيوطٍ يطارد جوّابًا
  • Right, we live in a cartoon, really
    أجل، نحن نعيش في مسلسل رسوم متحركة، حقًا
  • There's The Laughter Family. That's animated.
    "هنالك مسلسل "العائلة المضحكة إنه رسوم متحرّكة
  • The Committee notes with satisfaction the State party's ratification of the Hague Convention of 1980, on the Civil Aspects of International Child Abduction, and the Hague Convention of 1993 on the Protection of Children and Co-operation in Respect of Intercountry Adoption.
    وتلاحظ اللجنة أن الاتفاقية ترجمت إلى البامانان والسونينكي، وهما أكثر اللغات انتشاراً في الدولة الطرف، وتم تعميمها باستخدام الملصقات والكتيبات والكراسات والنشرات ومسلسلات الرسوم المتحركة.
  • These include: an animation series, a radio drama series and a life-skills activities manual, which represent forms of “edutainment” media, which means that they are both fun and informative. Every episode was dubbed in Khmer, Lao, Myanmar, Thai and Vietnamese (with English subtitles).
    وتتضمن هذه الأنشطة مسلسلات للرسوم المتحركة ومسلسلات درامية إذاعية ودليلا لأنشطة المهارات الحياتية، وتمثل أشكالا من وسائط الإعلام ”الترفيهية التعليمية“ التي يُقصد منها أن تجمع بين اللهو والمعلومات، ودُّبلج كل فصل بلغات خمير ولاو وميانمار وتاي وفييت نام (مع ترجمة الحوار بالإنكليزية).
  • The Centre also began work on an animated film series entitled “The Peacemaker”, aimed at stimulating a culture of peace by raising awareness of non-violence, so as to change the basic attitudes of people with respect to peace, security and disarmament.
    كما بدأ المركز العمل في إنتاج فيلم مسلسل من الرسوم المتحركة بعنوان ”صانع السلام“ يهدف إلى حفز انتشار ثقافة السلام عن طريق إذكاء الوعي باللاعنف، من أجل تغيير المواقف الأساسية لدى الناس فيما يتعلق بالسلام والأمن ونزع السلاح.